Manuel des marins, ou explication des termes de marine

Manuel des marins, ou explication des termes de marine.

A Lorient, chez Julien Le Jeune Fils, Libraire, rue de Bretagne, à l’Avantage de la Science. Et se trouve chez les Libraires dans les différents ports de mer, 1773.

Un volume in-8 (13 x 20,5 cm.) de 271 pp. + 278 pp. – (2ff.) ; veau fauve marbré, filet à froid sur les plats, dos à nerfs orné, filet doré sur les coupes, tranches rouges (reliure de l’époque).

Complet.

Accroc sur la coiffe supérieure et à l’entrée d’un mors inférieur ; épidermures ; un coin inférieur éclaté ; trace de mouillure dans la marge supérieure de plusieurs feuillets du T2 (sans gravité, cf. photo).

Provenance : Alby (ex-dono en anglais et ex-libris manuscrits sur le faux-titre daté 1781).

Il s’agit d’une vieille famille de Biarritz.

Descendant d’une lignée d’officiers de marine, Jacques Bourdé de Villehuet (1732-1789) entre au service de la compagnie des Indes. En 1765, il accède à la renommée en publiant Le manœuvrier, ou essai sur la théorie et la pratique des mouvements du navire. Cet ouvrage connaîtra cinq éditions jusqu’en 1832 et sera traduit en anglais. Publié l’année suivante, son Mémoire sur l’arrimage des vaisseaux se voit primé par l’Académie. Fort de ces succès, il peut alors travailler pleinement à la rédaction d’une encyclopédie navale qui serait utile non seulement aux marins et aux « gens de mer », mais également aux négociants, aux serviteurs de l’État et aux décideurs politiques. Le Manuel des marins, ou Dictionnaire des termes de marine est publié en 1773 à Lorient, siège de la Compagnie des Indes orientales. En véritable ethnologue et linguiste, l’auteur a réalisé un important travail de collecte dans les ports et les chantiers auprès des professionnels de la mer.

Bel exemplaire de cette rare impression lorientaise de l’édition originale.